Жанр: Фильмы, Биография, Боевик, Драма, История
Страна: Германия, Дания, Швеция, Норвегия
В переводе: Полное дублирование (Soundmasters)
Режиссер: Николай Арсель
Актеры: Адам Пенгсаванг, Аманда Коллин, Анна Филиппа Ярне, Арвед Фризе, Густав Линд, Зденек Дворачек, Иржи Конвалинка, Карел Гержманек, Кристине Куят Торп, Лассе Стин Дженсен, Лаура Бильграу Эскильд-Йенсен, Лизе Рисом Олсен, Магнус Креппер, Мадс Миккельсен, Мартин Файфель, Мелина Хагберг, Михаэль Броструп, Мортен Буриан, Мортен Хее Андерсен, Нанна Коппел, Николь Куклова, Олаф Хойгор, Сёрен Маллинг, Симон Беннебьерг, Томас В. Габриельссон, Томас Тобола, Феликс Крамер, Финн Нилсен, Ханс Кристиан Лундгрен, Юэн Хёйерслев, Якоб Ульрик Ломанн, Ян Янковский

Дания, XVIII век. Для увеличения налоговых поступлений короли пытаются культивировать и заселить огромные болотистые земли Ютландии. Но из-за суровых погодных условий, бедной почвы и большого количества бродяг и преступников все попытки на протяжении десятилетий терпят крах. В 1755 году после 25 лет службы капитан датской армии Людвиг Кален уходит в отставку. Не желая заканчивать свои дни в доме для ветеранов, Кален решает заняться освоением болотистых пустошей Ютландии и обращается в королевское казначейство с просьбой об официальном содействии в реализации его планов. Идея вначале не находит поддержки, и Людвигу отказывают в финансировании, но он требует лишь дворянский титул с имением и слугами в случае успеха, после чего получает официальное одобрение казначейства. Прибыв на место и имея за душой лишь небольшую пенсию, бывший военный начинает нанимать людей для строительства и земледелия. Вскоре с ним вступает в конфликт влиятельный и жестокий местный землевладелец Фредерик де Шинкель, который считает эти земли своими.